En el día de los Enamorados

Pues debe de ser que me voy haciendo mayor, pero este año voy a celebrar el día de los Enamorados.

Y lo voy a celebrar con el amor que me enseña cosas cada día,

con el amigo con el que vuelvo a recordar mis quince años y me hace sentir que nada ha cambiado,

con la amiga que me hace reír con todo lo que ocurre, 

con quien me sorprende con su apoyo,

con quien piensa en mi y me lo dice,

con quien nunca ha cambiado en lo importante,

con quien aguanta mis disgustos,

con la amiga que me da tanta paz,

con quien lee todo lo que escribo (y a pesar de lo que escribo),

con el amigo que se acuerda de mi cuando está triste,

con quien me pregunta si puede ayudarme,

con quien me escucha,

con quien me cuenta

y con quien me ha enseñado todas las cosas que sigo recordando.

Así que feliz Día de los Enamorados, a todos ellos.

Y feliz Día de los Enamorados, a mi, por tenerlos a ellos...

Twitter-adictos

Hablaba con una amiga de la importancia de Twitter. Tienes que estar en Twitter -me decía-, Si no estás en Twitter no existes. Tu importancia se mide en el número de seguidores que tienen tus tweets.

Puede parecer algo excesivo, pero no lo es. Mi amiga tiene razón. En la era de las redes sociales tienes que probar que estás por aquí. El silencio es invisible, si no haces ruido no existes.

Susan Sontag murió antes que Twitter surgiera, pero escribió algo que podría servir para explicar qué está pasando ahora. Cuando viajas, dijo, hacer fotografías es un modo de sentirse seguro. Es difícil enfrentarse a lo desconocido, así que si lo miras a través de tu cámara, como si fuera una película que ves desde el sofá, te sientes mejor. Sontag no vivió la era digital, pero sus palabras -ahí los sabios que trascienden el tiempo- son incluso más ciertas ahora.

Si vas a Museo del Louvre y buscas La Mona Lisa la encontrarás en la pantalla de cientos de cámaras. Lo más asombroso de todo es que la gente la mira en sus pantallas. Miran la cámara -mientras enfocan, disparan o ven cómo ha salido - y se pierden la pintura. Podría ser lo mismo que estar en una playa paradisíaca, de arena blanca, mar cristalino y delfines nadando cerca y coger el IPhone, meterte en Twitter y contar cómo lo estás pasando. El tiempo que pasas tecleando te estás perdiendo a los delfines.

Cuando te vuelves Twitter-adicto cambia tu vida. Twitteas la vista desde tu ventana, el maravilloso sitio que encuentras, la película que acabas de ver, el restaurante en donde cenas o tu último pensamiento. Y todo debe hacerse en el minuto en el que está ocurriendo. Igual que la fotografía digital, tienes que mirar las cosas a través de la pantalla para ver que son ciertas.

Con Twitter  no exhibes tu vida. Vas más allá: estás escribiéndola. Hace tiempo alguien escribía tu biografía cuando habías muerto. Ahora eres tú quien lo hace, y lo haces a tiempo real.

Así que pasamos tanto tiempo enseñando lo que somos que no nos queda tiempo para aprender qué somos realmente. Huimos del silencio. No necesito pensar lo que soy si el resto del mundo ya lo sabe.

Así que propongo un ejercicio: ve a la función de teatro de tu hijo y no la grabes en video. Mira la escena mágica del país que visitas y no hagas la foto. Escucha esa noticia impactante y no la twittees. En esos minutos quizás aprendas algo: la vida pasa muy rápido, así que exprímela en silencio.

(Y sí, yo también estoy en Twitter... @valmedetoledo)

www.valmedetoledo.com

Twitter-addict

I was talking with a friend about the importance of Twitter. You must be there - she was saying-; if you are not in Twitter you don´t exist, and the more followers you have the more you are.

It may sound excessive, but my friend is right. In the era of social networks you have to proof that you are here. Silence is invisible, so if you don´t talk you are nothing.

Susan Sontag died before Twitter was born, but she said something that could be applied to the way we live today. When you are traveling, she said, taking photographs is a way to feel at home; it is hard to face the unknown, so it feels safer to look at it through your camera lenses, as if it was a film you could be watching from the couch in your living room. She didn´t live the digital era, but her words are even more certain since we went digital. 

If you go to the Louvre and look for La Mona Lisa you will find it on  hundreds of camera displays. The most amazing thing is that people are looking at it on the screens. They are looking at their cameras and they miss the painting. It would be the same as if you were in a heavenly beach with white sand, crystal water and dolphins swimming around and you spent time sending a picture to your Twitter followers. The time you spend thinking about them is the time you miss the dolphins.

When we become Twitter-addict  everything changes. You tweet the sights from your window, the beautiful place you find in a foreign country, the film you´ve just watched, the restaurant you are in or your last thoughts, and all must be told in the minute it happens. Just like digital  photography: you have to see things through the screen to make them true.

Twitter is not a way to exhibit your live. It goes far beyond. You´re writing your biography. Long ago, someone used to write it once you were dead, but now you do it in the minute it happens, and you do it yourself. So we spend so much time showing our lives to  other people that we have no time left to learn from what we are living. We are running away from silence. If the rest of the world knows what I am, I don´t need to think what I am.

So here is an exercise to be made: go to your children play at school and don´t record it with the camera. Look at the beautiful scene in a new country and don´t take pictures. Listen to that amazing news and don´t make a tweet out of it. In those minutes maybe you´ll learn something new: life goes on, so squeeze it in silence.

(And yes, I am in Twitter too... @valmedetoledo)

A world of Walking Dead People

After reading this blog called Always be an An Emerging Artist, from  Daniel Galas, a New York artist I´ve just met, I remembered the exhibit about the Stein Family that  has just closed its doors at the Grand Palais in Paris. The statement of Galas, comparing  Leonardo Da Vinci´s work and that of Chris Johanson (who works  themes such as "There is a lot of sheet in the world and it likes to stay in your mind") is the  same we could see in "L´Aventure des Stein": in a world where we stay apart one another, Art is one of the few things that keeps us in touch. Be believe to be alone, but being alone in Art is being nothing.

Gertude Stein

Galas goes a step beyond and mixes up the past and the present, for the work of Johanson is for him "the tip of the iceberg" whose origin would be those who worked centuries ago. We are what other made: We are the past, too.

So it is not just been part of those who would listen and understand your work, as Gertrude Stein would listen and understand Matisse. It is to be living all past lives, for you are nothing without the ones that were here before.

Daniel Galas

It is not possible to create -or live- in an island. We think we can do so because the public space has disappeared a long time ago. We manage it with Twitter, but the story we are showing in tweets is just a tale. And there is a problem with it: if you make up what you are, you can´t live what you are, you can´t learn what you are. The first job of an artist is to go up and look at the whole, and to watch oneself in the middle of it. Traveling from the deeper guts to the whole is a very long way to go.  

This could be extended to life, and life would be much easier to be lived. We are the tip of the iceberg; we live what other lived before. The artist cannot create without knowing what the other made, but in life it is just the same. Look at the eldest, at the dead, and they will show you some of the way. They survived it, so will you.

Chris Johanson

"We need to be a part of each other. If we separate we are alone. That is a world of walking dead people" Chris Johanson